С любовью и всяческой мерзостью
Статья из "Вокруг света" про Страну муми-троллей.
Мой маленький сын толком не может выговорить имя смешного персонажа сказок Туве Янсон и, привыкнув слышать вечерами, на сон грядущий, наш вопрос: «Почитать тебе про Муми-тролля?», называет его «Промимитроль».
Имя правильно не выговаривает, а на картинках узнает сразу. Вот и теперь, — развернув красный платок-бандану, что я купил ему в сувенирном магазине «Долины Муми-троллей», тотчас обрадованно стал тыкать пальцем в орнамент: «Промимитроль!».
А я подумал: вот радости-то было бы, если б он сам оказался в Тампере и вместе со мной отправился в «Долину Муми-троллей»!..
читать дальшеМиры удивительных существ
Песчаный берег небольшого островка в бескрайнем море кажется совсем белым. Море нанесло древесных остатков; они тихо покачиваются на воде, чуть пониже зарослей ольхи. Нетронутый песок кое-где усеян раковинами, а неподалеку пришвартовалась лодка со спущенным парусом. Дальше высится серая башня маяка...
Казалось бы, обычная картина северной природы, островок в шхерах Финляндии. Только лодка называется — «Приключение», а по гладкому, точно пол, песку бредет маленькое странное существо по имени Муми-тролль. Он похож на бегемотика: большая голова, длинные уши, толстые короткие ноги-лапы, хвост.
Но передвигается это существо на задних лапах и ищет раковины для своей любимой мамы. Находит же Муми крошечную лошадиную подкову из серебра. Ее потеряла, наверное, маленькая морская лошадь, и «бегемотик» надеется, что дома у лошадки найдется запасная.
А мама Муми-тролля, получив в подарок серебряную подковку, вешает ее «на счастье» у дверей маяка...
В этой картине отчетливо предстают все миры сказочного творчества Туве Янсон. Мир природы; мир незримых созидателей, строящих лодки и маяки со всеми реалиями современной техники и человеческого быта, и фантастический мир, придуманный ею. Миры, где живут и действуют удивительные Муми-тролли и их друзья.
Они наделены портретными чертами животных, зверей и птиц, но ведут себя, как люди... Есть у этой странной вселенной свой, вполне конкретный адрес. Это — Долина Муми-троллей.
МУМИ-МАМА И ЕЕ СТРАНА
Умершая два года назад профессор Туве Янсон была многосторонне талантливым человеком: живописцем, графиком, карикатуристом, иллюстратором, писателем — и, конечно же, создателем любимых всеми Муми-троллей.
Туве росла в творческой семье, отец ее был скульптором, мать — художницей. Это, несомненно, повлияло на формирование интересов девочки и ее пристрастий. Воспоминания об обстановке в доме — доброжелательной, гостеприимной и немного безалаберной — вдохновляли сказочницу при создании волшебной Долины Муми-троллей.
«Возможно, — говорила она, — я описала свое собственное семейство, по крайней мере, в то время, когда была маленькой и жила в смешанной атмосфере беззаботной буржуазности и серьезной богемы».
Когда у Туве появились два младших брата, Пер и Ларс, ей, как старшей, пришлось принимать участие в их воспитании. В один прекрасный момент Туве пришла в голову идея создать свою страну. Каждому брату давалось задание нарисовать ее, а вечером возле камина рассказать о ней и ее обитателях.
Тогда-то, в 1930 году, Туве и нарисовала на стене маленького фантастического «бегемотика». То было рождение ее любимого персонажа, Муми-тролля. Он был еще довольно тощим по сравнению со своим более поздним вариантом. Постепенно Муми пополнел, отрастил толстый нос, у него появилась семья.
Долгое время Янсон считала себя только художницей. Следуя по стопам своей матери, она иллюстрировала чужие книги. В 1943 году открылась ее первая персональная выставка в Хельсинки, а спустя пару лет к Янсон пришел настоящий успех.
Тогда-то Туве и решает дать своим героям дорогу в жизнь. В 1945 году выходит ее книжечка «Маленькие тролли и большое наводнение», написанная еще в 30-е годы, а в следующем — первая большая книга «Комета прилетает» («Муми-тролль и комета»). Дальше книги пошли буквально одна за другой — «Шляпа Волшебника» (1949), «Мемуары папы Муми-тролля» (1950), «А что было потом?» (1952), «Опасное лето» (1954), «Волшебная зима» (1957), «Кто утешит малютку» (1960), «Дитя-невидимка» (1962), «Папа и море» (1965)...
Творчество Туве Янсон высоко ценят не только дети. В 1963 она получает государственную финскую премию, а в 1966 году ее признает весь мир, наградив Золотой медалью Ганса Христиана Андерсена. Всего же ей было присуждено с полсотни разнообразных международных и отечественных премий и наград; большая часть из них — за заслуги в области литературы и искусства.
Туве Янсон — самая известная в мире писательница Финляндии. Но больше всего она известна, как создатель необычного мира Муми-троллей. Книги об их жизни переведены на 34 языка, а комиксы о Муми знакомы миллионам читателей.
Существует Ассоциация друзей Муми-троллей, которая организовала кукольное представление пьесы «Кто успокоит Тоффслу?». Истории о Муми-троллях легли в основу оперы, фильмов, телевизионных передач, радиопостановок и многосерийного мультипликационного фильма.
Главным созданием знаменитой финской сказочницы и стала удивительная Долина Муми-троллей, населенная Муми-семьей и их друзьями. Это чудесное место, по которому, как она сама признала, «наверняка в глубине души тоскует каждый из нас». Поэтому неудивительно, что Муми-тролли живут самостоятельной жизнью в музыке, мультфильмах и компьютерных играх, на майках и значках, что их изготовляют из самых разных материалов — марципана, мыла, резины, стеарина. Муми-бум захватил весь мир. Муми-тролль стал феноменом мировой культуры.
В какой-то момент создательница Муми-троллей стала опасаться, что ее герои становятся уж слишком коммерческими персонажами, но напрасно: ведь главными их почитателями были и остаются дети.
Постепенно дом Янсон превратился в сказочную мастерскую, — теперь весь мир переводил ее книжки и перепечатывал ее рисунки. В общей сложности, она написала и сама проиллюстрировала восемь сказочных повестей о Муми-троллях, сборник рассказов, три книги в картинках, а также создала книгу в картинках «Странный гость в Муми-доме» — последнюю свою детскую сагу, вышедшую в 1980 году. И это — не считая двенадцати книг для взрослых читателей, первая из которых, «Дочь скульптора», вышла в 1968 году!..
НАСТОЯЩАЯ ДОЛИНА МУМИ-ТРОЛЛЕЙ
Туве росла в доме на берегу моря, все последние годы жила в Хельсинки. Но так получилось, что богатейшие коллекции, относящиеся к творчеству Янсон, и прежде всего к реальности Муми-троллей, хранились в Художественном музее Тампере.
Около Турку есть «Страна Муми-троллей», тематический детский парк типа «Диснейленда». А в Тампере собрано творческое наследие Янсон. Оно поистине огромно! Даже те, кто не читал ее книг, знают иллюстрации и комиксы художницы, посвященные жизни любимых троллей.
На страницах журнала «Ny Tid» за приключениями Муми можно было следить уже в 1947-48 годах, а в лондонской «Evening News» — в 1954 году.
А еще — вместе с самой Туве здесь поработали художники и архитекторы... Все эти многочисленные, разнообразные экспонаты и составляют основу «Долины Муми-троллей», музея, который открылся для публики в мае 1987 года.
Музей расположен в самом центре Тампере, в здании городской библиотеки «Метсо». Здание, спланированное четой архитекторов Райли и Рейма Пиетиля, само по себе слывет яркой достопримечательностью города. Любопытно его название — в переводе с финского «метсо» означает «глухарь»...
«Долина Муми-троллей» — музей, единственный в своем роде. Его коллекция включает в себя примерно 2000 произведений — рисунки, эскизы, иллюстрации для обложек книг и для журнала «Гарм», сделанные самой Туве Янсон на «Муми-тему», а также иллюстрации художницы к произведениям таких писателей, как Льюис Кэррол и Дж. Толкиен.
По сюжетам книг Янсон здесь созданы также четыре десятка макетов сказочных сцен из жизни Муми-троллей — в основном, работы графика Тууликки Пиетиля. Выстроены два Муми-дома. Первый (он так и называется «Первый дом Муми-троллей») был создан в 1958 году врачом Пентти Эйстола, который поработал еще над полудюжиной макетов.
Но подлинной жемчужиной коллекции является большой пятиэтажный Дом Муми-троллей, окрашенный в синий цвет. Он был сооружен Пентти Эйстола совместно с Тууликки Пиетиля и Туве Янсон для выставки в Братиславе в 1979 году. В каждой из комнат этого дома двухметровой высоты — от сауны на нижнем этаже до гостиной на верхнем — есть освещение.
В нем, вообще, есть все, что можно найти в настоящем доме, а также много таинственного. Через дом ведет потайной коридор; в укромном уголке спрятан клад, а «танцующую» крышу венчает башня маяка, на которой всегда свет...
Сооружение этого дома заняло почти три года. Пентти и Тууликки были мастерами-строителями. Туве сама оклеила обоями салонную мебель... При этом не делалось никаких предварительных эскизов! Домик принял свой удивительный внешний вид частично благодаря тому, что у каждого из троих было свое собственное мнение о том, как он должен выглядеть. Так, на форму окон оказали влияние французские, русские, карельские и финские окна, стиль ампир и, Бог весть, еще какие стили...
Вот уж действительно сказочный дом! Он послужил основой для создания компьютерной программы «Дом историй», с помощью которой зритель, устроившись поудобнее, может путешествовать по Муми-дому из комнаты в комнату и рассматривать удивительные подробности фантастического жилища.
Материалы музея легли в основу мультимедийной программы «Настоящая Долина Муми-троллей». Дело в том, что в фонд коллекции входит более тысячи иллюстраций к сказкам и набросков, из которых только часть выставлена в экспозиции. С помощью же мультимедийной программы, которая была выпущена в октябре 1997 года на четырех языках, посетитель может познакомиться со всеми оригинальными произведениями на тему Муми.
...Надо сказать, из-за большой чувствительности рисунков к свету в музее немножко сумрачно. Но это лишь усиливает чувство сказочности всего происходящего здесь, нисколько не нарушая уюта...
С ДЕТЬМИ — О СЕРЬЕЗНОМ
«Мир детей — это пейзаж, нарисованный яркими красками, где добро и зло неотделимы друг от друга, — говорила Туве Янсон. — В этом мире есть место для всего и нет невозможного. Неразумное перемешивается с ясным и логичным.
Ребенок может с радостью воспринимать страх и одиночество, всю захватывающую атмосферу ужаса, но он чувствует себя одиноким и покинутым, если нет утешения, нет спасения и нет возврата назад»…
Янсон не скрывает от детей, что в мире есть такие вещи, как горе, голод и одиночество. В книге «Волшебная зима» вечно теплая, летняя Долина, где все жизненные блага берутся неизвестно откуда, вдруг погружается в холодную и голодную зиму. И в музее каждый может увидеть карту зимней Долины, отправиться туда вместе с героями Янсон.
Тематические выставки в музее говорят о подлинных человеческих чувствах, — например, о дружбе... Дружба неразрывно связана с глубоким пониманием друг друга; эта мысль прослеживается в отношении Муми-папы к доброму морю и к морю в плохом настроении: «Море — это огромное существо, которое иногда в хорошем настроении, а иногда — в плохом.
И абсолютно невозможно узнать — почему. Видна только его поверхность. Но если любишь море, это не мешает. Тогда терпишь плохое настроение так же, как и хорошее».
Дружба, привязанность, одиночество, свобода, — всему этому есть место в мудрой сказке... Архитектор выставки Туве Хагман разработала маршрут, которому посетитель может следовать с помощью карты. Иллюстрации сменяются, и зритель в следующую минуту может узнать и прочувствовать совсем другую историю.
Во введении к выставке говорится: «Мы повстречаемся с обитателями Долины, ощутим их чувства и опыт... В тепле Муми-дома и на солнечном берегу встретим заботу, дружбу и искреннее уважение. Все то, что в жизни так важно».
Одиночество — другая главная тема выставки; его исследуют в связи с понятием свободы. В Долине Муми-троллей живут свободные одиночки, такие, как Снусмумрик и Туутикки. Там живут и те, что ценят отшельнический образ жизни, — например, Ондатр и дедушка Скрютен.
Там можно встретить и одиночек, которых боятся другие, и таких, с которыми не очень-то приятно общаться: у них совершенно отсутствует чувство такта, и они обижают других, правда, и не желая этого...
И все это существует в полумраке уютных залов «Глухаря».
ВОЗВРАЩАЯСЬ К РЕАЛЬНОСТИ
Прежде, чем покинуть сказочный мир Муми-троллей и выйти на улицы современного Тампере, вы оказываетесь в сувенирном магазине музея. Но это, по существу, продолжение «Долины».
В книге «Муми-тролль и комета» рассказывается о магазинчике, вокруг которого ровными рядами произрастали всевозможные цветы. У магазина была травяная крыша и белые стены. Когда дверь лавки открывалась, в доме звенел маленький колокольчик...
И музей «Долина Муми-троллей», и его лавка расположены на подземном этаже библиотеки, зовущейся «Глухарем». Магазин окружают разнообразные растения, а его крыша покрыта красиво потемневшей от времени медью. Открываешь дверь, и звенит маленький колокольчик...
В ассортимент здешних товаров, кроме книг на разных языках и множества изделий на тему Муми, входят и другие симпатичные сувениры. Но даже те вещи, которые не относятся напрямую к «Муми-продукции», вызывают ассоциации, связанные со сказочным миром, Долиной Муми-троллей или с морем.
...Чуть раньше, перед большим пятиэтажным Муми-домом, я встретил молодую семью — маму, папу и двоих детей, Камиллу и Кима, соответственно, пяти и двух лет. Маленький Ким еще плохо говорит, но его родители сказали, что он уже знает Муми-тролля.
Могли и не уточнять: Ким, как зачарованный, стоял перед волшебным домом и, похоже, не мог поверить, что видит его наяву... Спасибо тем, благодаря кому сказки для детей становятся былью!
И еще я сделал в Тампере одно важное открытие. Часто бывает, что у нас в стране популярен иностранный автор, а на родине — если его и знают, то относятся с прохладцей или даже скепсисом. Могут совершенно искренне спросить: «Ну, что вы такого в нем (в ней) находите?».
С Туве Янсон все совсем не так. Она вправду самая популярная писательница Финляндии. Дети ее обожают. Как я мог догадаться из общения с финнами, она вообще, похоже, считается национальным достоянием страны.
А тех, кто еще не знаком с волшебным миром Туве Янсон, «Долина Муми-троллей», спрятавшаяся у «Глухаря», обязательно сделает поклонником странных сказочных существ... Музей, где с момента открытия побывал уже миллион посетителей, никого не оставит равнодушным. Ведь там живут Муми-тролли!
www.vokrugsveta.com/S4/zemla/mummi.htm
Мой маленький сын толком не может выговорить имя смешного персонажа сказок Туве Янсон и, привыкнув слышать вечерами, на сон грядущий, наш вопрос: «Почитать тебе про Муми-тролля?», называет его «Промимитроль».
Имя правильно не выговаривает, а на картинках узнает сразу. Вот и теперь, — развернув красный платок-бандану, что я купил ему в сувенирном магазине «Долины Муми-троллей», тотчас обрадованно стал тыкать пальцем в орнамент: «Промимитроль!».
А я подумал: вот радости-то было бы, если б он сам оказался в Тампере и вместе со мной отправился в «Долину Муми-троллей»!..
читать дальшеМиры удивительных существ
Песчаный берег небольшого островка в бескрайнем море кажется совсем белым. Море нанесло древесных остатков; они тихо покачиваются на воде, чуть пониже зарослей ольхи. Нетронутый песок кое-где усеян раковинами, а неподалеку пришвартовалась лодка со спущенным парусом. Дальше высится серая башня маяка...
Казалось бы, обычная картина северной природы, островок в шхерах Финляндии. Только лодка называется — «Приключение», а по гладкому, точно пол, песку бредет маленькое странное существо по имени Муми-тролль. Он похож на бегемотика: большая голова, длинные уши, толстые короткие ноги-лапы, хвост.
Но передвигается это существо на задних лапах и ищет раковины для своей любимой мамы. Находит же Муми крошечную лошадиную подкову из серебра. Ее потеряла, наверное, маленькая морская лошадь, и «бегемотик» надеется, что дома у лошадки найдется запасная.
А мама Муми-тролля, получив в подарок серебряную подковку, вешает ее «на счастье» у дверей маяка...
В этой картине отчетливо предстают все миры сказочного творчества Туве Янсон. Мир природы; мир незримых созидателей, строящих лодки и маяки со всеми реалиями современной техники и человеческого быта, и фантастический мир, придуманный ею. Миры, где живут и действуют удивительные Муми-тролли и их друзья.
Они наделены портретными чертами животных, зверей и птиц, но ведут себя, как люди... Есть у этой странной вселенной свой, вполне конкретный адрес. Это — Долина Муми-троллей.
МУМИ-МАМА И ЕЕ СТРАНА
Умершая два года назад профессор Туве Янсон была многосторонне талантливым человеком: живописцем, графиком, карикатуристом, иллюстратором, писателем — и, конечно же, создателем любимых всеми Муми-троллей.
Туве росла в творческой семье, отец ее был скульптором, мать — художницей. Это, несомненно, повлияло на формирование интересов девочки и ее пристрастий. Воспоминания об обстановке в доме — доброжелательной, гостеприимной и немного безалаберной — вдохновляли сказочницу при создании волшебной Долины Муми-троллей.
«Возможно, — говорила она, — я описала свое собственное семейство, по крайней мере, в то время, когда была маленькой и жила в смешанной атмосфере беззаботной буржуазности и серьезной богемы».
Когда у Туве появились два младших брата, Пер и Ларс, ей, как старшей, пришлось принимать участие в их воспитании. В один прекрасный момент Туве пришла в голову идея создать свою страну. Каждому брату давалось задание нарисовать ее, а вечером возле камина рассказать о ней и ее обитателях.
Тогда-то, в 1930 году, Туве и нарисовала на стене маленького фантастического «бегемотика». То было рождение ее любимого персонажа, Муми-тролля. Он был еще довольно тощим по сравнению со своим более поздним вариантом. Постепенно Муми пополнел, отрастил толстый нос, у него появилась семья.
Долгое время Янсон считала себя только художницей. Следуя по стопам своей матери, она иллюстрировала чужие книги. В 1943 году открылась ее первая персональная выставка в Хельсинки, а спустя пару лет к Янсон пришел настоящий успех.
Тогда-то Туве и решает дать своим героям дорогу в жизнь. В 1945 году выходит ее книжечка «Маленькие тролли и большое наводнение», написанная еще в 30-е годы, а в следующем — первая большая книга «Комета прилетает» («Муми-тролль и комета»). Дальше книги пошли буквально одна за другой — «Шляпа Волшебника» (1949), «Мемуары папы Муми-тролля» (1950), «А что было потом?» (1952), «Опасное лето» (1954), «Волшебная зима» (1957), «Кто утешит малютку» (1960), «Дитя-невидимка» (1962), «Папа и море» (1965)...
Творчество Туве Янсон высоко ценят не только дети. В 1963 она получает государственную финскую премию, а в 1966 году ее признает весь мир, наградив Золотой медалью Ганса Христиана Андерсена. Всего же ей было присуждено с полсотни разнообразных международных и отечественных премий и наград; большая часть из них — за заслуги в области литературы и искусства.
Туве Янсон — самая известная в мире писательница Финляндии. Но больше всего она известна, как создатель необычного мира Муми-троллей. Книги об их жизни переведены на 34 языка, а комиксы о Муми знакомы миллионам читателей.
Существует Ассоциация друзей Муми-троллей, которая организовала кукольное представление пьесы «Кто успокоит Тоффслу?». Истории о Муми-троллях легли в основу оперы, фильмов, телевизионных передач, радиопостановок и многосерийного мультипликационного фильма.
Главным созданием знаменитой финской сказочницы и стала удивительная Долина Муми-троллей, населенная Муми-семьей и их друзьями. Это чудесное место, по которому, как она сама признала, «наверняка в глубине души тоскует каждый из нас». Поэтому неудивительно, что Муми-тролли живут самостоятельной жизнью в музыке, мультфильмах и компьютерных играх, на майках и значках, что их изготовляют из самых разных материалов — марципана, мыла, резины, стеарина. Муми-бум захватил весь мир. Муми-тролль стал феноменом мировой культуры.
В какой-то момент создательница Муми-троллей стала опасаться, что ее герои становятся уж слишком коммерческими персонажами, но напрасно: ведь главными их почитателями были и остаются дети.
Постепенно дом Янсон превратился в сказочную мастерскую, — теперь весь мир переводил ее книжки и перепечатывал ее рисунки. В общей сложности, она написала и сама проиллюстрировала восемь сказочных повестей о Муми-троллях, сборник рассказов, три книги в картинках, а также создала книгу в картинках «Странный гость в Муми-доме» — последнюю свою детскую сагу, вышедшую в 1980 году. И это — не считая двенадцати книг для взрослых читателей, первая из которых, «Дочь скульптора», вышла в 1968 году!..
НАСТОЯЩАЯ ДОЛИНА МУМИ-ТРОЛЛЕЙ
Туве росла в доме на берегу моря, все последние годы жила в Хельсинки. Но так получилось, что богатейшие коллекции, относящиеся к творчеству Янсон, и прежде всего к реальности Муми-троллей, хранились в Художественном музее Тампере.
Около Турку есть «Страна Муми-троллей», тематический детский парк типа «Диснейленда». А в Тампере собрано творческое наследие Янсон. Оно поистине огромно! Даже те, кто не читал ее книг, знают иллюстрации и комиксы художницы, посвященные жизни любимых троллей.
На страницах журнала «Ny Tid» за приключениями Муми можно было следить уже в 1947-48 годах, а в лондонской «Evening News» — в 1954 году.
А еще — вместе с самой Туве здесь поработали художники и архитекторы... Все эти многочисленные, разнообразные экспонаты и составляют основу «Долины Муми-троллей», музея, который открылся для публики в мае 1987 года.
Музей расположен в самом центре Тампере, в здании городской библиотеки «Метсо». Здание, спланированное четой архитекторов Райли и Рейма Пиетиля, само по себе слывет яркой достопримечательностью города. Любопытно его название — в переводе с финского «метсо» означает «глухарь»...
«Долина Муми-троллей» — музей, единственный в своем роде. Его коллекция включает в себя примерно 2000 произведений — рисунки, эскизы, иллюстрации для обложек книг и для журнала «Гарм», сделанные самой Туве Янсон на «Муми-тему», а также иллюстрации художницы к произведениям таких писателей, как Льюис Кэррол и Дж. Толкиен.
По сюжетам книг Янсон здесь созданы также четыре десятка макетов сказочных сцен из жизни Муми-троллей — в основном, работы графика Тууликки Пиетиля. Выстроены два Муми-дома. Первый (он так и называется «Первый дом Муми-троллей») был создан в 1958 году врачом Пентти Эйстола, который поработал еще над полудюжиной макетов.
Но подлинной жемчужиной коллекции является большой пятиэтажный Дом Муми-троллей, окрашенный в синий цвет. Он был сооружен Пентти Эйстола совместно с Тууликки Пиетиля и Туве Янсон для выставки в Братиславе в 1979 году. В каждой из комнат этого дома двухметровой высоты — от сауны на нижнем этаже до гостиной на верхнем — есть освещение.
В нем, вообще, есть все, что можно найти в настоящем доме, а также много таинственного. Через дом ведет потайной коридор; в укромном уголке спрятан клад, а «танцующую» крышу венчает башня маяка, на которой всегда свет...
Сооружение этого дома заняло почти три года. Пентти и Тууликки были мастерами-строителями. Туве сама оклеила обоями салонную мебель... При этом не делалось никаких предварительных эскизов! Домик принял свой удивительный внешний вид частично благодаря тому, что у каждого из троих было свое собственное мнение о том, как он должен выглядеть. Так, на форму окон оказали влияние французские, русские, карельские и финские окна, стиль ампир и, Бог весть, еще какие стили...
Вот уж действительно сказочный дом! Он послужил основой для создания компьютерной программы «Дом историй», с помощью которой зритель, устроившись поудобнее, может путешествовать по Муми-дому из комнаты в комнату и рассматривать удивительные подробности фантастического жилища.
Материалы музея легли в основу мультимедийной программы «Настоящая Долина Муми-троллей». Дело в том, что в фонд коллекции входит более тысячи иллюстраций к сказкам и набросков, из которых только часть выставлена в экспозиции. С помощью же мультимедийной программы, которая была выпущена в октябре 1997 года на четырех языках, посетитель может познакомиться со всеми оригинальными произведениями на тему Муми.
...Надо сказать, из-за большой чувствительности рисунков к свету в музее немножко сумрачно. Но это лишь усиливает чувство сказочности всего происходящего здесь, нисколько не нарушая уюта...
С ДЕТЬМИ — О СЕРЬЕЗНОМ
«Мир детей — это пейзаж, нарисованный яркими красками, где добро и зло неотделимы друг от друга, — говорила Туве Янсон. — В этом мире есть место для всего и нет невозможного. Неразумное перемешивается с ясным и логичным.
Ребенок может с радостью воспринимать страх и одиночество, всю захватывающую атмосферу ужаса, но он чувствует себя одиноким и покинутым, если нет утешения, нет спасения и нет возврата назад»…
Янсон не скрывает от детей, что в мире есть такие вещи, как горе, голод и одиночество. В книге «Волшебная зима» вечно теплая, летняя Долина, где все жизненные блага берутся неизвестно откуда, вдруг погружается в холодную и голодную зиму. И в музее каждый может увидеть карту зимней Долины, отправиться туда вместе с героями Янсон.
Тематические выставки в музее говорят о подлинных человеческих чувствах, — например, о дружбе... Дружба неразрывно связана с глубоким пониманием друг друга; эта мысль прослеживается в отношении Муми-папы к доброму морю и к морю в плохом настроении: «Море — это огромное существо, которое иногда в хорошем настроении, а иногда — в плохом.
И абсолютно невозможно узнать — почему. Видна только его поверхность. Но если любишь море, это не мешает. Тогда терпишь плохое настроение так же, как и хорошее».
Дружба, привязанность, одиночество, свобода, — всему этому есть место в мудрой сказке... Архитектор выставки Туве Хагман разработала маршрут, которому посетитель может следовать с помощью карты. Иллюстрации сменяются, и зритель в следующую минуту может узнать и прочувствовать совсем другую историю.
Во введении к выставке говорится: «Мы повстречаемся с обитателями Долины, ощутим их чувства и опыт... В тепле Муми-дома и на солнечном берегу встретим заботу, дружбу и искреннее уважение. Все то, что в жизни так важно».
Одиночество — другая главная тема выставки; его исследуют в связи с понятием свободы. В Долине Муми-троллей живут свободные одиночки, такие, как Снусмумрик и Туутикки. Там живут и те, что ценят отшельнический образ жизни, — например, Ондатр и дедушка Скрютен.
Там можно встретить и одиночек, которых боятся другие, и таких, с которыми не очень-то приятно общаться: у них совершенно отсутствует чувство такта, и они обижают других, правда, и не желая этого...
И все это существует в полумраке уютных залов «Глухаря».
ВОЗВРАЩАЯСЬ К РЕАЛЬНОСТИ
Прежде, чем покинуть сказочный мир Муми-троллей и выйти на улицы современного Тампере, вы оказываетесь в сувенирном магазине музея. Но это, по существу, продолжение «Долины».
В книге «Муми-тролль и комета» рассказывается о магазинчике, вокруг которого ровными рядами произрастали всевозможные цветы. У магазина была травяная крыша и белые стены. Когда дверь лавки открывалась, в доме звенел маленький колокольчик...
И музей «Долина Муми-троллей», и его лавка расположены на подземном этаже библиотеки, зовущейся «Глухарем». Магазин окружают разнообразные растения, а его крыша покрыта красиво потемневшей от времени медью. Открываешь дверь, и звенит маленький колокольчик...
В ассортимент здешних товаров, кроме книг на разных языках и множества изделий на тему Муми, входят и другие симпатичные сувениры. Но даже те вещи, которые не относятся напрямую к «Муми-продукции», вызывают ассоциации, связанные со сказочным миром, Долиной Муми-троллей или с морем.
...Чуть раньше, перед большим пятиэтажным Муми-домом, я встретил молодую семью — маму, папу и двоих детей, Камиллу и Кима, соответственно, пяти и двух лет. Маленький Ким еще плохо говорит, но его родители сказали, что он уже знает Муми-тролля.
Могли и не уточнять: Ким, как зачарованный, стоял перед волшебным домом и, похоже, не мог поверить, что видит его наяву... Спасибо тем, благодаря кому сказки для детей становятся былью!
И еще я сделал в Тампере одно важное открытие. Часто бывает, что у нас в стране популярен иностранный автор, а на родине — если его и знают, то относятся с прохладцей или даже скепсисом. Могут совершенно искренне спросить: «Ну, что вы такого в нем (в ней) находите?».
С Туве Янсон все совсем не так. Она вправду самая популярная писательница Финляндии. Дети ее обожают. Как я мог догадаться из общения с финнами, она вообще, похоже, считается национальным достоянием страны.
А тех, кто еще не знаком с волшебным миром Туве Янсон, «Долина Муми-троллей», спрятавшаяся у «Глухаря», обязательно сделает поклонником странных сказочных существ... Музей, где с момента открытия побывал уже миллион посетителей, никого не оставит равнодушным. Ведь там живут Муми-тролли!
www.vokrugsveta.com/S4/zemla/mummi.htm
@темы: впечатления
-
-
22.01.2015 в 01:05-
-
22.01.2015 в 21:38-
-
22.01.2015 в 22:22